Najnowsze wydanie Najnowsze wydanie Najnowsze wydanie miesięcznika BANK dostępne w sklepach i online Sprawdź szczegóły i zapisz się na prenumeratę roczną -20%
search Szukaj
zamknij wyszukiwarkę
  • Rejestracja
  • Logowanie
  • Newsletter
menu
logo BANK.pl
PARTNER PORTALU
  • logo Blik
  • Partner Portalu BANK.pl - Związek Banków Polskich
BankTech 2026
23 czerwca 2026 r.
Pozostało:
2dni
6godzin
4minut
Europejskie Forum Finansowania Mikro, Małych i Średnich Przedsiębiorców 2026
6-7 Lipca 2026 r.
Pozostało:
15dni
15godzin
4minut
Kongres Obsługi Gotówki 2026
3 września 2026 r.
Pozostało:
74dni
15godzin
4minut
  • Aktualności
  • Konferencje
  • Multimedia
  • Bankowość spółdzielcza
  • Nieruchomości
  • Technologie
  • POLSTR
  • Miesięcznik
zamknij menu
  • Aktualności
  • Konferencje
  • Multimedia
  • Bankowość spółdzielcza
  • Nieruchomości
  • Technologie
  • POLSTR
  • Miesięcznik
Ikona facebook Ikona LinkedIn Ikona twitter Ikona youtube
PARTNER PORTALU
  • logo Blik
  • Partner Portalu BANK.pl - Związek Banków Polskich
Bankowość spółdzielcza | Bezgotówkowo | ESG

Transformacja sektora bankowego – w stronę zrównoważonej i zoptymalizowanej bankowości przyszłości

29.05.2025 09:06 Karol Mórawski | BANK.pl
Udostępnij Ikona facebook Ikona LinkedIn Ikona twitter
Transformacja sektora bankowego – w stronę zrównoważonej i zoptymalizowanej bankowości przyszłości
Martyna Fuss-Nadstawna. Źródło: Diebold Nixdorf Polska
Sektor bankowy przechodzi kompleksową transformację cyfrową. Dziś bez automatyzacji procesów czy zaawansowanych systemów bezpieczeństwa trudno sobie wyobrazić funkcjonowanie instytucji bankowej – podkreśla Martyna Fuss-Nadstawna, dyrektor w Pionie Bankowości w Diebold Nixdorf Polska w rozmowie z Karolem Mórawskim w związku z ogłoszeniem wyników XXVIII Krajowego Rankingu „Wyróżniające się banki spółdzielcze” Miesięcznika Finansowego BANK podczas Forum Technologii Bankowości Spółdzielczej 2025.

Karol Mórawski: Powszechnie mówi się o transformacji cyfrowej banków, ale mniej o innowacjach w obszarze gotówkowym. Jak nowoczesne technologie zmieniają tradycyjny model zarządzania gotówką w bankach?

Martyna Fuss-Nadstawna: Tradycyjny model zarządzania gotówką generuje wysokie koszty operacyjne dla instytucji finansowej. Wdrożenie nowoczesnych recyklerów gotówki umożliwia ich radykalną redukcję w wielu obszarach.

Sama implementacja rozwiązań samoobsługowych działających w oparciu o zamknięty obieg gotówki wewnątrz bankomatu, takich jak Diebold Nixdorf DN Series 430V, pozwala na redukcję liczby wizyt firm konwojowych nawet o 75%.

Oznacza to, że konwojenci będą musieli odwiedzić każde urządzenie nawet cztery razy rzadziej niż dotychczas. To nie koniec profitów, jakie daje bankom korzystanie z urządzeń Diebold Nixdorf DN Series 430V. Są one przeznaczone do instalacji w lokalizacjach zewnętrznych, poza placówkami banku. Dzięki odporności na warunki atmosferyczne mogą być instalowane w miejscach zapewniających optymalne zbilansowanie transakcji wpłat i wypłat.

Śmiało można powiedzieć, iż recyklery najnowszej generacji nie tylko optymalizują przepływ gotówki, ale fundamentalnie zmieniają ekonomikę całego kanału samoobsługowego. Korzyści są zauważalne w różnych scenariuszach przepływu gotówki, zarówno przy proporcjach wpłat do wypłat 70:30, jak i 30:70, co czyni tę technologię uniwersalnym rozwiązaniem dla instytucji o zróżnicowanych profilach operacyjnych.

Dodam, że automatyzacja procesów gotówkowych wykracza daleko poza samą mechanizację operacji. Nowoczesne rozwiązania, w tym zaawansowane systemy zarządzania gotówką oraz recyklery z technologią optymalizacji transportu banknotów, ułatwiają kompleksową transformację modelu operacyjnego. Wdrożenie tych technologii pozwala na redukcję kosztów transportu i obsługi gotówki o 30-40%, jak również poprawę efektywności poprzez minimalizację przestojów w pracy urządzenia.

Recyklery funkcjonują już na rynku obsługi gotówki od dobrych kilku lat. Czym powinna wyróżniać się ich najnowsza generacja, by możliwe było zrealizowanie wszystkich tych celów?

– Nowoczesne urządzenia samoobsługowe, takie jak recykler DN Series 430V, stanowią fundament transformacji modelu operacyjnego w sektorze bankowym. To wielofunkcyjne zewnętrzne recyklery gotówki, które dzięki zaawansowanym funkcjom umożliwiają bankom znaczące usprawnienie procesów zarządzania gotówką przy jednoczesnej redukcji kosztów operacyjnych i poprawie doświadczeń klientów.

Wyróżnia je sześć kluczowych atutów, które przekładają się na konkretne korzyści biznesowe i środowiskowe. Są to:

Personalizacja – atrakcyjny design połączony z systemem Vynamic Marketing pozwala nawiązać spersonalizowaną relację z klientami na styku kanałów fizycznych i cyfrowych.

Integracja z ekosystemem bankowym – wspólna platforma sprzętu i programowania ułatwiająca integrację z istniejącą infrastrukturą organizacji.

Wysoka dostępność – system monitoringu predykcyjnego DN AllConnect Data Engine, połączony z globalnie sprawdzoną technologią recyklingu gotówki, maksymalizuje dostępność urządzenia niezależnie od lokalizacji.

Efektywność operacyjna – nowe funkcjonalności pozwalają przeprowadzić transakcję na wiele sposobów, co skutkuje większym zaangażowaniem klientów banku w kanale samoobsługowym.

Przygotowanie na przyszłość – możliwość aktualizacji lub modernizacji sprzętowej funkcjonalności bez konieczności wymiany całego urządzenia.

Kompleksowe bezpieczeństwo – wielowarstwowe zabezpieczenia chronią przed tradycyjnymi i nowymi zagrożeniami fizycznymi, jak też z obszaru cyberbezpieczeństwa oraz ochrony danych.

DN Series 430V może obsługiwać transakcje gotówkowe w lokalizacjach, w których klienci ich najbardziej potrzebują: w centrach handlowych, okolicach atrakcji turystycznych, barów, restauracji i innych miejscach wymagających dostępu do gotówki. Urządzenie może być przemieszczane pomiędzy lokalizacjami sezonowymi.

Wyjątkowa odporność na warunki atmosferyczne pozwala na pracę urządzenia nawet w ekstremalnych warunkach pogodowych, cały czas zapewniając najwyższą dostępność i ciągłość działania. Implementacja DN Series 430V to nie tylko odpowiedź na bieżące potrzeby operacyjne banków, ale przede wszystkim strategiczna inwestycja, wspierająca realizację celów zrównoważonego rozwoju i optymalizację kosztową.

Wspomniała pani o kwestiach środowiskowych. W jaki sposób nowoczesne technologie obsługi gotówki pomagają uzyskać korzystny efekt dla środowiska naturalnego?

– Implementacja strategii ESG otwiera nowe możliwości zarówno w zakresie redukcji kosztów, jak i wzmacniania wizerunku marki. Dotyczy to również infrastruktury bankowej, w tym sieci bankomatów i oddziałów.

Implementacja nowoczesnych rozwiązań, jak bankomaty serii DN z technologią Green Self-Service, umożliwia redukcję zużycia energii nawet o 45% w porównaniu do tradycyjnych urządzeń. Przypomnę, że tradycyjny recykler zużywa 1545 kWh/rok, podczas gdy bankomat DN Series 200 już tylko 1144 kWh/rok.

Pozytywnym rekordzistą jest jednak urządzenie DN Series 200 z technologią Green Self-Service – jego pobór mocy to zaledwie 858 kWh/rok! Trzysta tak nowoczesnych bankomatów pozwala zatem zaoszczędzić emisję CO2 odpowiadającą absorpcji przez 4070 drzew rocznie lub 32 560 drzew w całym cyklu życia urządzeń.

Transformacja energetyczna obejmuje również fizyczną przestrzeń oddziałów. Nowoczesne podejście do struktury sieci placówek może prowadzić do znaczących oszczędności emisyjnych. Rekomendowane strategie obejmują implementację bezgotówkowych oddziałów bez tradycyjnej obsługi kasowej, wdrożenie modelu mini oddziałów z ograniczoną powierzchnią, koncepcję „bankomat jako oddział”, placówki współdzielone z innymi instytucjami, wreszcie systemy zdalnej, wirtualnej asystentury. Sama tylko redukcja fizycznej przestrzeni oddziału z 300 m2 do 200 m2 pozwala zaoszczędzić 10 ton CO2 rocznie.

W przypadku sieci trzystu oddziałów, redukcja emisji CO2 odpowiada absorpcji węgla przez 127 500 drzew rocznie.

Kluczowe pytanie, które należy postawić we współczesnym, klientocentrycznym świecie: jakie profity z tych zmian odczuje przeciętny konsument?

– To, co odczuje przeciętny klient, to przede wszystkim większa wygoda i oszczędność czasu. Wyobraźmy sobie sytuację, gdy klient jest na zakupach w galerii handlowej i potrzebuje natychmiast wpłacić gotówkę.

Dzięki dostępnemu na miejscu recyklerowi DN Series 430V może to zrobić w kilka sekund, bez konieczności szukania oddziału banku. Co więcej, urządzenia te rozpoznają klienta i jego preferencje, prezentując mu spersonalizowany interfejs i najczęściej używane operacje na początku.

Dla turysty odwiedzającego kurort sezonowy oznacza to dostęp do gotówki dokładnie tam, gdzie jej potrzebuje, nawet jeśli w okolicy nie ma oddziału jego banku.

Dla przedsiębiorcy prowadzącego restaurację to możliwość wpłaty utargu wieczorem, bez martwienia się o bezpieczeństwo podczas transportu gotówki do odległej placówki.

Kluczowe jest to, że technologia staje się niewidoczna, a klient nie musi zastanawiać się nad tym, jak działa urządzenie – po prostu szybko i sprawnie realizuje swoje potrzeby finansowe dokładnie tam, gdzie tego potrzebuje.

Nie można też pominąć aspektu bezpieczeństwa, który jest dla klientów równie istotny co wygoda. Wielowarstwowa ochrona oferowana przez pakiet Vynamic Security daje klientom pewność, że ich transakcje są zabezpieczone przed nowoczesnymi zagrożeniami, zarówno fizycznymi jak i cyfrowymi.

Czy można stwierdzić, że wszystkie te aspekty nowoczesnych technologii cash processing wyznaczają przyszłość relacji bank-klient?

– Trendy obserwowane w bankach potwierdzają fundamentalną transformację ich modelu biznesowego. Od tradycyjnych dostawców usług banki przechodzą ku kompleksowym ekosystemom finansowym, gdzie technologia, zrównoważony rozwój i projektowanie zorientowane na klienta stają się kluczowymi czynnikami sukcesu.

Wdrożenie kompleksowych rozwiązań, takich jak seria recyklerów Diebold Nixdorf czy pakiet Vynamic Security Suite, umożliwia bankom realizację wielowymiarowej transformacji przy jednoczesnej optymalizacji nakładów inwestycyjnych. Modułowa architektura tych systemów pozwala na stopniową implementację, dostosowaną do indywidualnych potrzeb i możliwości poszczególnych instytucji.

Przyszłość bankowości to harmonijne połączenie efektywności operacyjnej, odpowiedzialności środowiskowej i niezakłóconej dostępności kanału samoobsługowego dla klienta. Instytucje, które najszybciej dostosują się do nowego modelu, będą kształtować przyszłość sektora finansowego na długie lata.

W erze transformacji cyfrowej i rosnącej świadomości ekologicznej, zrównoważona i zoptymalizowana bankowość staje się strategicznym celem, ale i codziennym oczekiwaniem klientów. Liderzy rynku finansowego już dziś projektują i wdrażają rozwiązania, które definiują standardy bankowości jutra, łączącej efektywność ekonomiczną z odpowiedzialnością społeczną i środowiskową.

Źródło: BANK.pl
Udostępnij Ikona facebook Ikona LinkedIn Ikona twitter
Tagi
Automatyzacja procesówbank i klientBankiBanki spółdzielczeBankomatyCyberbezpieczeństwo / CyberprzestępczośćDiebold Nixdorf PolskaESG / Environmental, Social and corporate GovernanceForum Technologii Bankowości Spółdzielczej / FTBSGotówkaKlientocentryzmMartyna Fuss-NadstawnaNowe technologieObrót bezgotówkowyPersonalizacjaPłatności bezgotówkowerecykleryRedukcja emisji CO2Sektor bankowyTransformacja cyfrowaWpłatomatyZrównoważony rozwój
Autor Karol Mórawski
Źródło BANK.pl
Partnerzy działu
logo Systemy Wymiany InformacjiLogo ITCARDFundacja Polska Bezgotówkowa

Polecamy

Władysław Kosiniak - Kamysz | Źródło: BANK.pl
Multimedia
Wicepremier Władysław Kosiniak-Kamysz o finansowaniu zdolności obronnych Polski
Nowa prezeska zarządu BNP Paribas Real Estate Poland Małgorata Fibakiewicz
Kadry
Nowa prezeska zarządu BNP Paribas Real Estate Poland
grafika Raport BIK: Płatności odroczone 2025. Segmentacja i kluczowe zjawiska.
Bezgotówkowo
Kim są użytkownicy BNPL w Polsce? Raport BIK
Kongres Finansowania Odporności, Bezpieczeństwa i Obronności 2026. Tomasz Pawlonka. Fot. M. Wagner
Gospodarka
Finansowanie obronności to domena państwa. Czy jest miejsce dla banków?

Poziom kadr w polskiej bankowości spółdzielczej jest wysoki. Nie ma dużej dysproporcji między bankowością komercyjną a bankowością spółdzielczą. Ona ma oczywiście ma swoją specyfikę - jej pracownicy muszą być w stanie obsługiwać większe obszary niż to wynika z wąskiej specjalizacji wymaganej od pracowników w bankach komercyjnych

prof. Lech Kurkliński
przewodniczący Komitetu ds. Standardów Kwalifikacyjnych
Związek Banków Polskich
Czytaj artykuł

Najnowsze

grafika Raport „Świadomość ubezpieczeniowa Polaków 2026 – wiedza, postawy i doświadczenia” PIU
Z rynku finansowego
Co decyduje o decyzjach ubezpieczeniowych Polaków? – raport PIU
Global Assistance Polska , logo
Kadry
Zmiany w zarządzie Global Assistance Polska
laptop, na ekranie napis UniCredit vs Commerzbank
Z rynku finansowego
Saga UniCredit i Commerzbank a Polska
napis na klockach PKB, w tle banknot
Gospodarka
PKB nie mówi całej prawdy o poziomie życia mieszkańców Polski
Dariusz Adamski, nowy zastępca przewodniczącego KNF od rynku kapitałowego
Z rynku finansowego
KNF planuje silniej wspierać rozwój polskiego rynku kapitałowego
Kadry
Magdalena Sobkowiak-Czarnecka wiceministrem obrony narodowej
pierwsza wiceprezes BGK, Marta Postuła
Gospodarka
Polska energetyka z historycznym wsparciem – BGK zakontraktował 67,2 mld zł – pełną pulę Funduszu Wsparcia Energetyki
siedziba PZU, logo na budynku
Z rynku finansowego
PZU wypłaci dywidendę w wysokości 4,8 zł na akcję

Raporty technologiczne

Era AI: jak sztuczna inteligencja zmienia bankowość?
Era AI: jak sztuczna inteligencja zmienia bankowość?
Zarządzanie różnorodnością w bankach komercyjnych wer. PL ENG
Zarządzanie różnorodnością w bankach komercyjnych wer. PL ENG
Przewodnik dobrych praktyk 2025
Przewodnik dobrych praktyk 2025
Transformacja zwinna w praktyce
Transformacja zwinna w praktyce

Zobacz także

Loteria Autolokata 2026. Losowanie nagród. Źródło: Bank Spółdzielczy w Limanowej
Bankowość spółdzielcza
Autolokata 2026. Poznaliśmy laureatów loterii promocyjnej Banku Spółdzielczego w Limanowej
Zakończyło się rekordowe Wyzwanie Sportowe SGB 2026, uczestnicy pokonali ponad 3,2 mln kilometrów
Bankowość spółdzielcza
Zakończyło się rekordowe Wyzwanie Sportowe SGB 2026, uczestnicy pokonali ponad 3,2 mln kilometrów
Daniel Bieniek, Berg System
Bankowość spółdzielcza
CRM w banku spółdzielczym nie może być tylko kolejnym modułem
Zobacz wszystkie z tej kategorii
logo Bank
  • O nas
  • Reklama
  • Kontakt
  • Newsletter
logo Bank Ikona facebook Ikona LinkedIn Ikona twitter Ikona youtube
logo Miesięcznika Bank Ikona facebook Ikona LinkedIn Ikona twitter
© Copyright 2026 Centrum Procesów Bankowych i Informacji
  • Polityka prywatności
  • Pliki cookie
  • Bankiwpolsce.pl
Strona korzysta z plików cookie
Na stronie stosujemy pliki cookie w celu zapewnienie prawidłowego działania, ułatwienia korzystania, a także w celach statystycznych i marketingowych. Wybierając „Zaakceptuj wszystkie” wyrażasz zgodę na stosowanie wszystkich plików cookie. Jeśli chcesz wyrazić zgodę na stosowanie tylko niektórych plików cookie, wybierz „Ustawienia”, skonfiguruj preferencje i wybierz przycisk „Zapisz”. Pamiętaj, że możesz zmienić swoje ustawienia w każdym czasie klikając przycisk „Pliki cookie” w stopce portalu. Szczegółowe informacje o sposobie, w jaki  używamy plików cookie oraz przetwarzamy Twoje dane, a także o przysługujących Ci prawach, odnajdziesz w Polityce prywatności.

Niezbędne: Pliki cookie niezbędne do prawidłowego działania strony internetowej, zapewniające podstawowe funkcje i zabezpieczenia strony umożliwiające, m.in. wykorzystywanie podstawowych funkcji takich jak nawigacja na stronie internetowej, czy tez dostęp do jej obszarów wymagających uwierzytelnienia.

Funkcjonalne: Pliki cookie, które pomagają w realizacji pewnych funkcji, takich jak udostępnianie zawartości strony internetowej na platformach mediów społecznościowych, zbieranie opinii i innych funkcji podmiotów trzecich.

Analityczne: Pliki cookie wspomagające zebranie anonimowych danych statystycznych i analitycznych związanych z aktywnością użytkowników na stronie internetowej. Pomagają nam analizować liczbowe aspekty ruchu użytkowników na stronie internetowej oraz służą do zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy wchodzą w interakcje ze stroną internetową. Te pliki cookie pomagają uzyskać informacje na temat liczby odwiedzających, współczynnika odrzuceń, źródła ruchu itp.

Marketingowe: Pliki cookie stosowane do analizowania aktywności użytkowników, wyświetlania odpowiednich reklam i kampanii marketingowych. Celem jest wyświetlanie reklam, które są istotne i interesujące dla poszczególnych użytkowników i tym samym bardziej efektywne dla wydawców
i reklamodawców strony trzeciej.
Niezbędne Zawsze aktywne
Pliki cookie niezbędne do prawidłowego działania strony internetowej, zapewniające podstawowe funkcje i zabezpieczenia strony umożliwiające, m.in. wykorzystywanie podstawowych funkcji takich jak nawigacja na stronie internetowej, czy tez dostęp do jej obszarów wymagających uwierzytelnienia.
Funkcjonalne
Pliki cookie, które pomagają w realizacji pewnych funkcji, takich jak udostępnianie zawartości strony internetowej na platformach mediów społecznościowych, zbieranie opinii i innych funkcji podmiotów trzecich.
Analityczne
Pliki cookie wspomagające zebranie anonimowych danych statystycznych i analitycznych związanych z aktywnością użytkowników na stronie internetowej. Pomagają nam analizować liczbowe aspekty ruchu użytkowników na stronie internetowej oraz służą do zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy wchodzą w interakcje ze stroną internetową. Te pliki cookie pomagają uzyskać informacje na temat liczby odwiedzających, współczynnika odrzuceń, źródła ruchu itp. Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketingowe
Pliki cookie stosowane do analizowania aktywności użytkowników, wyświetlania odpowiednich reklam i kampanii marketingowych. Celem jest wyświetlanie reklam, które są istotne i interesujące dla poszczególnych użytkowników i tym samym bardziej efektywne dla wydawców i reklamodawców strony trzeciej.
  • Zarządzaj opcjami
  • Zarządzaj serwisami
  • Zarządzaj {vendor_count} dostawcami
  • Przeczytaj więcej o tych celach
Ustawienia
  • {title}
  • {title}
  • {title}