Deutsche Bank pierwszym w Europie bankiem rozliczeniowym dla chińskiego renminbi
W tej roli bank będzie świadczył europejskim instytucjom finansowym i przedsiębiorstwom bezpośrednie, kompleksowe usługi w zakresie przetwarzania, rozliczania i rozrachunku transgranicznych transakcji w RMB ( juan), zapewniając lokalny dostęp do chińskich systemów płatniczych.
Deutsche Bank jest pierwszym zagranicznym bankiem, któremu powierzono tę funkcję.
Decyzja ta przyczyni się do dalszego rozwoju infrastruktury rozliczeń w RMB w Europie, wspierając sprawniejszy obrót chińską walutą oraz ułatwiając instytucjom finansowym i przedsiębiorstwom dostęp do płynności w RMB.
Strategia Global Hausbank
Alexander von zur Muehlen, dyrektor generalny Deutsche Banku odpowiedzialny za region Azji i Pacyfiku, Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki (EMEA) oraz Niemcy, powiedział:
„Możliwość prowadzenia rozliczeń w renminbi w Europie umacnia naszą pozycję jako zaufanego globalnego partnera w zakresie usług rozliczeniowych oraz potwierdza nasze wieloletnie zaangażowanie we wspieranie internacjonalizacji renminbi. Jednocześnie wzmacnia powiązania finansowe między Chinami a Europą i zwiększa nasze możliwości wspierania klientów w transgranicznym handlu oraz przepływach inwestycyjnych, zapewniając im większy wybór i elastyczność.”
Jako globalny bank o znaczeniu systemowym oraz największy na świecie bank rozliczający transakcje w euro, Deutsche Bank realizuje strategię Global Hausbank, łącząc klientów na najważniejszych rynkach świata.
Dzięki silnej obecności w Chinach i ugruntowanej pozycji w Europie bank wspiera niemieckie i europejskie przedsiębiorstwa prowadzące działalność międzynarodową, a także chińskie firmy rozwijające działalność na rynkach globalnych.
Rosnące znaczenie chińskiego juana w rozliczeniach międzynarodowych
„Dzięki szerokiej bazie klientów, specjalistycznej wiedzy oraz zintegrowanym kompetencjom w kluczowych zagranicznych centrach rozliczeń RMB – we Frankfurcie, Londynie, Singapurze i Hongkongu – a także naszemu doświadczeniu operacyjnemu i stale rozwijanym platformom technologicznym, jesteśmy doskonale przygotowani do dostarczania przedsiębiorstwom i instytucjom finansowym kompleksowych i efektywnych rozwiązań w zakresie RMB. Integrując krajowy i międzynarodowy ekosystem renminbi oraz wspierając szersze wykorzystanie tej waluty w Europie i na kluczowych szlakach handlowych, chcemy pomagać naszym klientom wykorzystywać nowe możliwości wynikające z rosnącej roli RMB w światowej gospodarce” – powiedział Leo Yin, prezes Deutsche Bank (China).
Deutsche Bank od wielu lat aktywnie wspiera internacjonalizację renminbi. W 2015 roku był jednym z pierwszych międzynarodowych banków, które uzyskały bezpośredni dostęp do chińskiego transgranicznego międzybankowego systemu płatności CIPS (Cross-Border Interbank Payment System).
