Najnowsze wydanie Najnowsze wydanie Najnowsze wydanie miesięcznika BANK dostępne w sklepach i online Sprawdź szczegóły i zapisz się na prenumeratę roczną -20%
search Szukaj
zamknij wyszukiwarkę
  • Rejestracja
  • Logowanie
  • Newsletter
menu
logo BANK.pl
PARTNER PORTALU
  • logo Blik
  • Partner Portalu BANK.pl - Związek Banków Polskich
Kongres Obsługi Gotówki 2026
3 września 2026 r.
Pozostało:
13dni
19godzin
53minut
Forum Liderów Banków Spółdzielczych 2026
16-17 września 2026 r.
Pozostało:
26dni
19godzin
53minut
IT@BANK 2026
24 listopada 2026 r.
Pozostało:
95dni
19godzin
53minut
SafeBank 2026
9 grudnia 2026 r.
Pozostało:
110dni
19godzin
53minut
  • Aktualności
  • Konferencje
  • Multimedia
  • Bankowość spółdzielcza
  • POLSTR
  • Nieruchomości
  • Technologie
  • Miesięcznik
zamknij menu
  • Aktualności
  • Konferencje
  • Multimedia
  • Bankowość spółdzielcza
  • POLSTR
  • Nieruchomości
  • Technologie
  • Miesięcznik
Ikona facebook Ikona LinkedIn Ikona twitter Ikona youtube
PARTNER PORTALU
  • logo Blik
  • Partner Portalu BANK.pl - Związek Banków Polskich
ESG | Z rynku finansowego

Jak banki mogą zredukować koszty i ślad węglowy dzięki nowoczesnym rozwiązaniom ATM

17.02.2026 12:28 Diebold Nixdorf | Artykuł partnera
Udostępnij Ikona facebook Ikona LinkedIn Ikona twitter
Jak banki mogą zredukować koszty i ślad węglowy dzięki nowoczesnym rozwiązaniom ATM
Fot. stock.adobe.com / Frank
W dobie rosnących wymagań regulacyjnych związanych z ESG oraz wyzwań związanych z optymalizacją kosztów operacyjnych, decyzja o modernizacji nawet niewielkiej części floty bankomatów może przynieść korzyści zarówno finansowe, jak i środowiskowe. Analiza danych zawartych w raporcie ESG Diebold Nixdorf* pokazuje, że wymiana nawet 2-3 tradycyjnych urządzeń na nowoczesne rozwiązania z rodziny DN Series może zainicjować proces transformacji, który znacząco wpłynie na efektywność operacyjną banku.

Oszczędność energii jako fundament długoterminowych korzyści

Jednym z kluczowych obszarów, w którym nowoczesne urządzenia DN Series przewyższają swoich poprzedników, jest zużycie energii elektrycznej. Urządzenia z tej rodziny zostały zaprojektowane z myślą o maksymalnej efektywności energetycznej, wykorzystują inteligentne zarządzanie zasilaniem, oświetlenie LED oraz komponenty elektroniczne o niskim poborze mocy.

W praktyce oznacza to oszczędności rzędu 30-60% w porównaniu do starszych modeli bankomatów. Dla perspektywy jeden tradycyjny bankomat może zużywać rocznie nawet kilka tysięcy kWh energii elektrycznej.

Wymiana nawet trzech takich urządzeń na modele DN Series może przynieść redukcję zużycia energii o kilkanaście tysięcy kWh rocznie to nie tylko niższe rachunki, ale również wymierny wkład w redukcję śladu węglowego banku.

W kontekście obowiązków raportowania emisji związanych z zużyciem energii elektrycznej, każda kilowatogodzina ma znaczenie dla całościowego bilansu ESG instytucji finansowej.

DN Series 430V – rozszerzenie zasięgu bez otwierania oddziałów

model DN Series 430V, który otwiera przed bankami zupełnie nowe możliwości

Szczególną uwagę warto zwrócić na model DN Series 430V, który otwiera przed bankami zupełnie nowe możliwości. To urządzenie zostało zaprojektowane z myślą o pracy w trudnych warunkach atmosferycznych, co pozwala na instalację w lokalizacjach o wysokim natężeniu ruchu, bez konieczności budowania tradycyjnej infrastruktury oddziałowej.

Jednym z najbardziej przekonujących argumentów za jego wdrożeniem jest możliwość rozszerzenia oferty usług bankowych bez ponoszenia ogromnych kosztów związanych z otwieraniem i utrzymaniem tradycyjnych oddziałów.

Nowoczesne urządzenia self-service, takie jak DN Series 430V, oferują funkcjonalność porównywalną z kasą bankową od podstawowych transakcji gotówkowych, przez płatności, po obsługę wpłat i recykling środków.

Martyna Fuss-Nadstawna, Deputy Director Banking Poland w Diebold Nixdorf.

– Zamiast otwierać kolejny kosztowny oddział, bank może zainstalować wytrzymały recycler, który zapewni pełną funkcjonalność transakcyjną: wpłaty, wypłaty, recykling gotówki .

Wszystko w jednym, odpornym na warunki zewnętrzne urządzeniu – podkreśla Martyna Fuss-Nadstawna, Deputy Director Banking Poland w Diebold Nixdorf.

– Dla banku oznacza to możliwość obsługi klientów w lokalizacjach o dużym potencjale biznesowym bez konieczności angażowania zespołów oddziałowych, wynajmowania dużych powierzchni biurowych czy ponoszenia kosztów utrzymania infrastruktury. Dla klientów wygodny dostęp do usług bankowych 24/7, często w miejscach, gdzie tradycyjny oddział byłby nieopłacalny – dodaje Martyna Fuss-Nadstawna.

Funkcja recyklingu gotówki w DN Series 430V drastycznie redukuje konieczność częstych wizyt serwisowych związanych z uzupełnianiem środków. Urządzenie automatycznie ponownie wykorzystuje wpłacaną gotówkę do realizacji wypłat, co oznacza nawet do 75% mniej przejazdów firm CIT.

To przekłada się nie tylko na obniżenie kosztów operacyjnych, ale również na znaczącą redukcję emisji CO₂ związanych z transportem wartości, który banki muszą uwzględniać w swoich raportach ESG.

DN Series 200 – efektywność w kompaktowej formie

Dla lokalizacji, gdzie priorytetem jest wysoka wydajność przy zachowaniu niewielkich wymiarów, idealnym rozwiązaniem jest DN Series 200. To urządzenie wykonane z materiałów w znacznej części nadających się do recyklingu, które waży o około 25% mniej niż tradycyjne urządzenia.

DN Series 200 wykorzystuje najnowocześniejsze technologie LED oraz wysoce efektywne systemy elektryczne, co w połączeniu z trybem oszczędzania energii pozwala na redukcję zużycia prądu nawet o 50% w porównaniu do starszych modeli.

Przedłużony cykl życia i modułowość = mniej odpadów, więcej wartości

Rodzina DN Series została zaprojektowana zgodnie z zasadami gospodarki o obiegu zamkniętym. Urządzenia charakteryzują się modularnością, co oznacza, że zamiast wymieniać cały recykler, można w razie potrzeby zaktualizować wybrane komponenty.

Na przykład, urządzenie można łatwo dostosować do aktualnych wymagań rynkowych, doposażając je w czytnik NFC lub zestaw słuchawkowy umożliwiający obsługę funkcji text-to-speech dla osób niewidomych, spełniając tym samym wymogi Europejskiego Aktu o Dostępności bez konieczności wymiany całego urządzenia.

– Przedłużony cykl życia urządzeń DN Series, projektowany na około 10 lat, oznacza mniejszą częstotliwość wymiany sprzętu, co przekłada się na niższe koszty inwestycyjne oraz mniejszy ślad środowiskowy związany z produkcją, transportem i utylizacją – wyjaśnia ekspert Martyna Fuss-Nadstawna.

Mniej serwisu, więcej dostępności

Nowoczesne technologie zastosowane w DN Series wpływają również na redukcję potrzeb serwisowych. Dzięki zaawansowanej diagnostyce zdalnej, predykcyjnemu zarządzaniu konserwacją oraz platformie AllConnect Data Engine, banki mogą monitorować stan urządzeń w czasie rzeczywistym i reagować na potencjalne problemy zanim wpłyną one na dostępność urządzenia.

Systemy predykcyjne mogą zwiększyć dostępność urządzeń nawet do 99,8%, jednocześnie redukując liczbę interwencji serwisowych co również przekłada się na niższe emisje związane z dojazdami techników.

Zrównoważony rozwój potwierdzony niezależną oceną

Zaangażowanie Diebold Nixdorf w zrównoważony rozwój zostało docenione przez niezależną organizację EcoVadis, która przyznała Srebrny Medal w ocenie zrównoważonego rozwoju. To wyróżnienie plasuje Diebold Nixdorf w gronie 15% najlepszych firm na świecie pod względem działań ESG.

EcoVadis to wiodąca platforma oceny zrównoważonego rozwoju przedsiębiorstw, która analizuje ponad 150 000 firm w 185 krajach, oceniając ich wyniki w czterech kluczowych obszarach: środowisko, prawa pracownicze i prawa człowieka, etyka oraz zrównoważone zakupy.

Medale EcoVadis przyznawane są 35% najlepiej ocenionych firm, przy czym Srebrny Medal trafia wyłącznie do przedsiębiorstw, które wykazały się silnym systemem zarządzania zrównoważonym rozwojem i osiągnęły wyniki znacząco powyżej średniej.

Zaangażowanie Diebold Nixdorf w zrównoważony rozwój zostało docenione przez niezależną organizację EcoVadis, która przyznała Srebrny Medal w ocenie zrównoważonego rozwoju
Źródło: Diebold Nixdorf

Podsumowanie

Decyzja o wymianie nawet kilku bankomatów na nowoczesne urządzenia z rodziny DN Series to krok, który przynosi wymierne korzyści zarówno finansowe, jak i środowiskowe. Oszczędność energii rzędu 30-60%, redukcja wizyt CIT nawet o 75%, przedłużony cykl życia urządzeń oraz możliwość rozszerzenia zasięgu usług bez konieczności otwierania kosztownych oddziałów to argumenty, których nie można ignorować.

DN Series 430V i DN Series 200 to nie tylko nowoczesne technologie, ale przede wszystkim narzędzia, które pozwalają bankom skuteczniej realizować cele biznesowe przy jednoczesnym poszanowaniu środowiska i spełnianiu rosnących wymagań regulacyjnych w zakresie ESG.

Srebrny Medal EcoVadis przyznany Diebold Nixdorf stanowi dodatkowe potwierdzenie, że wybierając rozwiązania tej firmy, banki stawiają na partnera o udowodnionym zaangażowaniu w zrównoważony rozwój.

***

*Źródło: Diebold Nixdorf ESG Report 2024
https://www.dieboldnixdorf.com/-/media/diebold/files/esg/dn-2024-esg-report.pdf

Źródło: Portal Finansowy BANK.pl
Udostępnij Ikona facebook Ikona LinkedIn Ikona twitter
Tagi
Autonomous Trade Measures / ATMBankiDiebold NixdorfDyrektywa ws. dostępności produktów i usług / European Accesssibility Act / EAAEcoVadisESG / Environmental, Social and corporate GovernanceMartyna Fuss-NadstawnaNagrody / WyróżnieniarecykleryŚlad węglowyTransformacja energetycznaZielona transformacjaZrównoważony rozwój
Autor Diebold Nixdorf
Źródło Artykuł partnera
Partnerzy działu
Fundacja Polska Bezgotówkowa

Polecamy

Katarzyna Matuszczyk – dyrektorka finansowa Grupy BLIK dołącza do zarządu Polskiego Standardu Płatności
Z rynku finansowego
BLIK rozwija płatności powtarzalne i zbliżeniowe
Piotr Matczuk, prezes PFR
Kadry
Prezes PFR w składzie zarządu PZU od 1 września ’26
PIT, podatki, pieniądze i kalkulator
Gospodarka
Kto ile może zyskać lub stracić na zmianach podatkowych proponowanych przez rząd?
Mariusz Grendowicz, partner zarządzający ACP Credit.
Z rynku finansowego
ACP Credit uruchamia nowy fundusz dedykowany dla MŚP w Europie Środkowej

Najnowsze

prezes PZU Bogdan Benczak
Z rynku finansowego
PZU z ponad 3 mld zł zysku netto w pierwszym półroczu ‘26
Flaga Rosji i kłódka
Z rynku finansowego
Jak Rosja omija zachodnie systemy płatnicze?
18 sierpnia 2026 roku, spotkanie w Ministerstwie Rolnictwa i Rozwoju Wsi zainicjowane i współorganizowane przez Związek Banków Polskich.
Gospodarka
Jak zapewnić polskiemu rolnictwu stabilny dostęp do finansowania – dziś i jutro?
Zofia Dzik, członek rady nadzorczej VeloBanku
Kadry
Nowa członkini dołącza do rady nadzorczej VeloBanku
Jan Gajos | Źródło: BANK.pl
Multimedia
Sztuczna inteligencja w sektorze obronnym
Piotr Żochowski, prezes VeloFunds TFI.
Z rynku finansowego
VeloFunds TFI wprowadza cztery nowe subfundusze
Donald Tusk, premier RP
Z rynku finansowego
Rząd zapowiada w 2027 roku zmiany w systemie podatkowym
Commerzbank
Z rynku finansowego
Rząd niemiecki bliski decyzji o sprzedaniu pakietu akcji Commerzbanku

Raporty technologiczne

Era AI: jak sztuczna inteligencja zmienia bankowość?
Era AI: jak sztuczna inteligencja zmienia bankowość?
Zarządzanie różnorodnością w bankach komercyjnych wer. PL ENG
Zarządzanie różnorodnością w bankach komercyjnych wer. PL ENG
Przewodnik dobrych praktyk 2025
Przewodnik dobrych praktyk 2025
Transformacja zwinna w praktyce
Transformacja zwinna w praktyce

Zobacz także

model drewniany samochodu w barwach flagi Chin, banknoty 100 zł
Gospodarka
W lipcu ’26 nowy rekord udziału chińskich marek w sprzedaży aut osobowych w Polsce
koń ze stadniny Janów Podlaski
ESG
Polska marka konia arabskiego z Janowa Podlaskiego
widok ogólny, Frombork
ESG
Pieniądz opowiada historię. We Fromborku nauka spotyka się ze sztuką
Zobacz wszystkie z tej kategorii
logo Bank
  • O nas
  • Reklama
  • Kontakt
  • Newsletter
logo Bank Ikona facebook Ikona LinkedIn Ikona twitter Ikona youtube
logo Miesięcznika Bank Ikona facebook Ikona LinkedIn Ikona twitter
© Copyright 2026 Centrum Procesów Bankowych i Informacji
  • Polityka prywatności
  • Pliki cookie
  • Bankiwpolsce.pl
Strona korzysta z plików cookie
Na stronie stosujemy pliki cookie w celu zapewnienie prawidłowego działania, ułatwienia korzystania, a także w celach statystycznych i marketingowych. Wybierając „Zaakceptuj wszystkie” wyrażasz zgodę na stosowanie wszystkich plików cookie. Jeśli chcesz wyrazić zgodę na stosowanie tylko niektórych plików cookie, wybierz „Ustawienia”, skonfiguruj preferencje i wybierz przycisk „Zapisz”. Pamiętaj, że możesz zmienić swoje ustawienia w każdym czasie klikając przycisk „Pliki cookie” w stopce portalu. Szczegółowe informacje o sposobie, w jaki  używamy plików cookie oraz przetwarzamy Twoje dane, a także o przysługujących Ci prawach, odnajdziesz w Polityce prywatności.

Niezbędne: Pliki cookie niezbędne do prawidłowego działania strony internetowej, zapewniające podstawowe funkcje i zabezpieczenia strony umożliwiające, m.in. wykorzystywanie podstawowych funkcji takich jak nawigacja na stronie internetowej, czy tez dostęp do jej obszarów wymagających uwierzytelnienia.

Funkcjonalne: Pliki cookie, które pomagają w realizacji pewnych funkcji, takich jak udostępnianie zawartości strony internetowej na platformach mediów społecznościowych, zbieranie opinii i innych funkcji podmiotów trzecich.

Analityczne: Pliki cookie wspomagające zebranie anonimowych danych statystycznych i analitycznych związanych z aktywnością użytkowników na stronie internetowej. Pomagają nam analizować liczbowe aspekty ruchu użytkowników na stronie internetowej oraz służą do zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy wchodzą w interakcje ze stroną internetową. Te pliki cookie pomagają uzyskać informacje na temat liczby odwiedzających, współczynnika odrzuceń, źródła ruchu itp.

Marketingowe: Pliki cookie stosowane do analizowania aktywności użytkowników, wyświetlania odpowiednich reklam i kampanii marketingowych. Celem jest wyświetlanie reklam, które są istotne i interesujące dla poszczególnych użytkowników i tym samym bardziej efektywne dla wydawców
i reklamodawców strony trzeciej.
Niezbędne Zawsze aktywne
Pliki cookie niezbędne do prawidłowego działania strony internetowej, zapewniające podstawowe funkcje i zabezpieczenia strony umożliwiające, m.in. wykorzystywanie podstawowych funkcji takich jak nawigacja na stronie internetowej, czy tez dostęp do jej obszarów wymagających uwierzytelnienia.
Funkcjonalne
Pliki cookie, które pomagają w realizacji pewnych funkcji, takich jak udostępnianie zawartości strony internetowej na platformach mediów społecznościowych, zbieranie opinii i innych funkcji podmiotów trzecich.
Analityczne
Pliki cookie wspomagające zebranie anonimowych danych statystycznych i analitycznych związanych z aktywnością użytkowników na stronie internetowej. Pomagają nam analizować liczbowe aspekty ruchu użytkowników na stronie internetowej oraz służą do zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy wchodzą w interakcje ze stroną internetową. Te pliki cookie pomagają uzyskać informacje na temat liczby odwiedzających, współczynnika odrzuceń, źródła ruchu itp. Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketingowe
Pliki cookie stosowane do analizowania aktywności użytkowników, wyświetlania odpowiednich reklam i kampanii marketingowych. Celem jest wyświetlanie reklam, które są istotne i interesujące dla poszczególnych użytkowników i tym samym bardziej efektywne dla wydawców i reklamodawców strony trzeciej.
  • Zarządzaj opcjami
  • Zarządzaj serwisami
  • Zarządzaj {vendor_count} dostawcami
  • Przeczytaj więcej o tych celach
Ustawienia
  • {title}
  • {title}
  • {title}